Muzica medievala la Palatul Mogosoaia/ de Ziarul de duminica [1]

Autor: Ziarul de Duminica 17

.12.2015

DESCRIPTIO DANUBII

Hartile Dunarii in patru secole de cartografie

Maps of the Danube Spanning Four Centuries of Cartography

Albumul (foto 1) apare la Editura ICR si Muzeul National al Hartilor si Cartii Vechi.

Editie de Ovidiu Dumitru si Adrian Nastase. Consultant stiintific: Prof. Ion Ciortan ? expert cartograf. Editor-coordonator:  Mariana Avanu Bulei. Versiune engleza: Samuel Onn.  

Albumul  valorifica intr-o conceptie vizuala de exceptie piese rare aflate in patrimoniul Muzeului National al Hartilor si Cartii Vechi, unul dintre putinele muzee cu specific cartografic din Europa si din lume.  Cele 86 de harti ale Dunarii europene prezentate in volum sunt creatia marilor  maestri cartografi apartinind  diverselor epoci si scoli, de la Münster, Vischer, Ortelius pina la cartografi mai recenti , din seolele al XVIII-lea si al XIX-lea ? Homann, Nicolas de Fer,  Hasius,  Wolf, Fesca, s.a.Hartile si gravurile vechi, repere ale evolutiei Romaniei si a celorlalte natiuni in context european, constituie un veritabil document istoric, geografic si cultural pentru promovarea identitatii noastre nationale.

 

Worlds and Beings. Romanian Contemporary Science-Fiction Stories

Maine se lanseaza, sub egida Editurii Institutului Cultural Roman, prima antologie cuprinzatoare a prozei SF si Fantasy romanesti, in limba engleza (foto 2). Coordonator antologie: Horia Garbea. Traducere in limba engleza: Magda Groza, Mihaela Mudure, Samuel Onn.

Antologia este un proiect editorial important al ICR Se adreseaza cititorilor dar mai ales criticilor si editorilor din strainatate, cu precadere celor din spatiul anglofon, spatiu privilegiat al acestor genuri literare. Volumul cuprinde lucrari semnate de 25 de autori romani de reputatie larga, marea majoritate afirmati dupa 1989. Printre ei, autori tineri dar si dintre cei ai generatiei de mijloc, deveniti repere canonice in SF, precum Cristian Tudor Popescu, Danut Ungureanu, Marian Truta, Cristian Mihail Teodorescu, Sebastian A. Corn, Michael Haulica.

Cuprins: Horia Garbea, Science Fiction in Romania. A Brief History and Justification. Diana Alzner, A Dash of Kindness. Rodica Bretin, The Bride from the Garden. Aurel Carasel, The Crack . SebastianA.Corn, The?Princess?from?the?Mirror. Stefana Cristina Czeller, Where Are You Pedalling, Comrade Vasilescu? Dan Dobos, Angels, Come out of Your Tombs! Antuza Genescu, The Most Cheerful Man on Earth. Antuza Genescu, Worlds and Beings . Silviu Genescu, MMXI (The Shortcut). Mircea Liviu Goga, The Artefact. Michael Haulica, Grey?Ray. The Duty. Michael Haulica, Rons, Socketers and Knots. Lucian Ionica, Among Other Mornings . George Lazar, All of the Remaining Days. Victor Martin, Naked People on the Streets. Lucian Merisca, Out?of?the?Blue Catastrophe. Ovidiu Pecican, In a Reddish Light . Viorel Pirligras, Back to Black. Florin Pitea, Diplomatic Relations . Cristian Tudor Popescu, Omohom . Liviu Radu, El Dorado. Lucian Vasile Szabo, I Remember the Baker . Cristian Mihail Teodorescu, Amnesia. Marian Truta, The Clouds and the Sky. Danut Ungureanu, Flight Over the Silent Mountain.

 

CD dedicat pacii

Un grup de ambasadori ai Natiunilor Unite a luat o pauza de la activitatea intensa a diplomatiei la nivel inalt pentru a inregistra un CD despre pace. Reuniti ca grup muzical sub titlul UNRocks, diplomatii au lansat joi CD-ul Strong UN, Better World. CD-ul il prezinta pe ambasadorul Danemarcei in postura de talentat chitarist, pe reprezentantii Coreei de Sud la tobe, dar si pe ambasadorii din Serbia, Tonga si Thailanda. Solista vocala a grupului este Simona Miculescu, directorul biroului Organizatiei Natiunilor Unite la Belgrad, care este si co-autoare a versurilor cantecelor prezentate (foto 3, 4).

CD-ul isi propune sa ?aprinda inimile oamenilor cu forta delicata a muzicii?, potrivit declaratiei Friendship Ambassadors Foundation, producator al CD-ului, a carui lansare a fost programata astfel incat sa coincida cu aniversarea de 70 de ani a Natiunilor Unite. Ambasadorii muzicali au inregistrat si o versiune a melodiei Rockin' All Over the World.  Grupul a inregistrat anterior un alt album cu reinterpretari ale unor melodii din aceeasi sfera tematica ? pacea. 
 

Truverii la Mogosoaia

La Centrul Cultural Palatele Brancovenesti Mogosoaia are loc duminica, 20 decembrie, ora 16, un concert Cantus hibernus, sustinut de grupul muzical Truverii (foto 5). Cantus hibernus este o calatorie prin spatiu si timp care aduce in fata publicului bucuria Sarbatorilor de iarna, atat prin colindele vechi din Romania, Franta, Anglia, Italia, cat si prin cantecele din vechi culegeri medievale dedicate Sfintei Maria si Nasterii lui Iisus.

Grupul de muzica medievala si traditionala Truverii a fost infiintat in 2002, desfasurandu-si activitatea in cadrul Casei de Cultura a Studentilor din Bucuresti. Acesta readuce in atentia publicului melodicitatea si bucuria muzicii evului mediu, prospetimea si originalitatea ritmurilor traditionale din diferite zone ale Europei. Spectacolele Truverilor reprezinta calatorii muzicale de-a lungul secolelor, in care publicul calator are ocazia sa se intalneasca cu ritmuri transilvanene, cu cantece de secol XIII inchinate Sfintei Marii ? cantece din  culegerea ?Cantigas di Santa Maria? de Alfonso al X-lea, Spania sau cu ?Libre Verrmell? de Montserrat. Deasemenea, publicul are ocazia sa asculte muzica trubadurilor care animau curtile medievale si tavernele vremii, sa priveasca dansuri precum tarantella si pizzica din sudul Italiei, sau dansuri din Estonia. Publicul este invitat sa ia parte la povesti de dragoste occitane, bretone si legende scandinave. Muzica Truverilor transmite bucuria trairii, umorul si voia buna, repertoriul Truverilor animand burgurile medievale si serbarile populare. Truverii recupereaza si redescopera diversitatea cultural-europeana, muzica lor adresandu-se tuturor oamenilor indiferent de nationalitate sau conditie sociala.
Formatia vocal-instrumentala de muzica medievala a sustinut constant concerte in cadrul festivalurilor medievale din tara (Sighisoara, Fagaras, Medias, Rasnov, Brasov, Suceava, Iasi, Bistrita, Oradea, Hunedoara, Craiova, Tg.Neamt, Bucuresti), in cadrul stagiunilor Casei de Cultura a Studentilor, Bucuresti si la Muzeului Satului din Bucuresti, in cadrul Micii Saptamani de Muzica Veche, la Atelierul de Arta Medievala, Renascentista si Traditionala ?Curtea Comediantilor? cat si in Portugalia, Italia, Luxemburg si Franta. Truverii s-au bucurat de-a lungul timpului de sprijinul Institutului Cultural Roman, dar si de sprijinul Ambasadelor Romaniei din Portugalia si Franta.

Instrumente folosite: Flaute verticale (blockflote), caval, ocarina, cimpoi estonian, chitara, bouzuky irlandez, cistern, vioara, rebec, simphonia, tamburine, tamora, toba, daf, djambe, castaniete, glockenspiel, clopotei, toaca. Interpretii poarta costume de epoca.


Publicat de : ---
Data publicării: 18 Dec 2015 - 05:57
 

Link știre   [1] https://www.fundatia-aleg.ro/index.php?name=News&file=article&sid=51438&titlu=Muzica_medievala_la_Palatul_Mogosoaia/_de_Ziarul_de_duminica